da Linda Liguori | Ott 5, 2020 | naming
È morto il grande stilista giapponese Kenzo Takada, innamorato della moda e del design, rivoluzionario e audace. Ma per onorare la sua cultura di provenienza, bisogna nominarlo invertendo l’ordine: Takada Kenzo. Takada è il cognome e Kenzo è il nome, e in Giappone il...
da Linda Liguori | Nov 6, 2019 | naming
COSA È WU WEI Ho scoperto da poco il significato dell’espressione wu wei, e ringrazio per questo Lorenza Zambon e il piacevole testo “Un pezzo di terra tutto per me”. Tra varie suggestioni l’autrice scrive del modo di pensare dei contadini cinesi ispirato al principio...
da Linda Liguori | Set 2, 2019 | naming
Che sia di origine giapponese oramai lo sanno anche i muri. Che apra tra pochi giorni a Milano (settembre 2019) prima città italiana toccata, lo sanno in molti. Che il midollo sia internazionale ce lo dice invece il suo nome, poco giapponese e molto occidentale. Il...
da Linda Liguori | Lug 27, 2017 | linguaggio, naming
Una lettura per le vacanze. Si tratta di un libro eccezionale scritto da una dama di corte giapponese vissuta tra il 978 e il 1014 circa, in pieno periodo Heian. Il titolo del libro è “La storia di Genji” (Genji Monogatari) ed è un’opera di più di mille pagine...
da Linda Liguori | Dic 12, 2012 | naming
Una K, una B e due O. Combinandole può venire fuori book, come obok (simpatico, pronunciabile), oppure oobk (impronunciabile in italiano), oppure koob, ma anche Kobo. Sono tutti anagrammi della parola book, e Kobo sembra essere quello più felice, trattandosi di una...