Significato Archives - Linda Liguori

THREADS, LA NUOVA APP DI META

Proprio ieri un amico si chiedeva quale sarà il prossimo social, ora che TikTok ha perso la sua natura di social da adolescenti, Fb sta rovinando il suo smalto e Twitter cerca di sopravvivere alle varie polemiche nate con il passaggio alla gestione Elon Musk. Ecco una possibilità: Threads. È stato appena presentato da Meta come una nuova piattaforma all’interno di Instagram, uno spazio dedicato ai testi. Threads vorrebbe essere il nuovo Twitter, un social di condivisione di testi (fino a 500 caratteri, ma anche video di 5 minuti) e conversazioni, collegato ad Instagram e presto ad altri social, non...

L’ETIMOLOGIA DI “PASQUA” DAL PASSAGGIO ALLA PASSIONE

Pasqua: dall’aramaico pasha, che corrisponde all’ebraico pesach e da cui si è sviluppato il latino păscha(m) passando attraverso il greco páscha. Passaggio in tutti i sensi, attraverso le lingue antiche e "passaggio" come significato della parola Pasqua. La Pasqua ebraica commemora la liberazione dalla schiavitù egiziana, ovvero il "passaggio" inteso come uscita degli ebrei dall’Egitto grazie a Mosé. Con il Cristianesimo la Pasqua ha acquisito un nuovo significato: il passaggio dalla morte alla vita grazie a Gesù Cristo e in generale il passaggio alla vita nuova con la risurrezione. Qualche studioso riconosce nella parola páscha una vicinanza al verbo greco...

IL CALEMBOUR

Nei dizionari viene definito come un gioco di parole, spesso arguto o con effetti comici, che si basa sul fatto che alcune parole hanno una grafia simile - persino identica in alcune lingue - ma significati molto distanti tra loro. Il gioco consiste allora nello scambio di queste parole “sorelle” e l’effetto a volte fulminante è dato dal contesto in cui avviene lo scambio e dai vari doppi sensi che si vengono a creare. Un gran calembourista è Alessandro Bergonzoni, che nei suoi monologhi fa fare al linguaggio delle capriole che lasciano a bocca aperta. Un altro bell’esempio di calembour...

LA MANOMISSIONE DELLE PAROLE

La realtà crea la parola, ma anche la parola crea la realtà. Ce ne parla Gianrico Carofiglio in un saggio gustoso e spesso piccante, che si allontana molto dal genere giallo/investigativo a cui ci ha abituato. Le acute riflessioni sul rapporto tra lingua e potere, le citazioni che mostrano il parallelo tra linguaggio e violenza, e le belle digressioni letterarie punteggiano questa lettura molto piacevole e stimolante. Edito da Rizzoli ad ottobre 2010, ha già avuto varie ristampe; le parole manomesse si giovano di un grande passa-parola!

LA PAROLA SINDACO

Per dare il benvenuto a Giuliano Pisapia, nuovo sindaco di Milano, vogliamo ricordare l’etimo e il significato della parola “sindaco”, in modo che questo possa essere una guida per il suo operare. Il termine deriva dal latino tardo syndacum che significa “rappresentante di una comunità”. Il latino si è ispirato alla cultura greca pre esistente, la fonte di tutti i fenomeni sociali e politici (da polis, città); ed infatti ritroviamo la parola greca syndikos, composta da syn “insieme” e dike “giustizia”. La giustizia della comunità, la giustizia “insieme”. Dike è figlia di Giove, ed è la custode delle leggi e la...

PISAPIA E MORATTI: IL DESTINO E’ NEL NOME?

Come ogni parola della lingua, anche i cognomi hanno una storia, un’origine, un significato; non sempre è facile rintracciarlo, e spesso si rimane sul terreno delle ipotesi. Il cognome Pisapia, molto concentrato nell’area salernitana ma poco presente nel resto d’Italia, prende origine quasi certamente dal termine Pisa, cui si aggiunge la desinenza pia per generare una forma dialettale o un soprannome. La pratica di rendere cognomi i nomi di città è molto diffusa già dal XII secolo in tutta la penisola. Alla base del toponomastico Pisa si trova il latino pisae-pisarum con il valore di “estuario” oppure Il greco pisos che significa “luogo irrigato”, “terra bagnata”. In ogni caso Pisa...

IL POTERE DEI NOMI

Ed allora diciamolo alle due simpatiche "sciure lumbard", che Dash è un termine inglese con un significato piuttosto vicino ad “urgasm”: significa infatti balzo, saltello, scatto, corsa, ed anche piccola quantità, un pizzico, un goccio … insomma, siamo proprio lì! La barzelletta ci fa riflettere sul potere evocativo dei nomi, delle parole e dei loro suoni. Anche non conoscendo il significato della parolina Dash (situazione comune al 90% della popolazione italiana) si pensa alla velocità, alla corsa, all’efficacia, alla brevità. Buona parte dei detersivi venduti in Italia ha un nome inglese o straniero, spesso di una sola sillaba come ad...

LE PAROLE TRA NOI LEGGERE

E’ stata inaugurata martedì 16 novembre la mostra Le parole tra noi leggère alla galleria Spazio al Bello di Milano. Tre artisti che usano il linguaggio e i suoi elementi costitutivi come parole, lettere segni, a prescindere dal loro significato, ma per la loro forma bella, e per l’armonia che lettere e parole formano con la materia: la tela, i colori, le ceramiche. Bello il titolo dell’evento, Le parole tra noi leggère, preso in prestito da un’opera di Lalla Romano, artista piemontese della parola e del sentimento, che a sua volta ha preso ispirazione da una poesia di Eugenio Montale....