Categoria: naming

Arriva l’estate e una scelta come quella di cambiare il colore dei capelli diventa più facile. Si spiega forse così la forte pressione pubblicitaria di Palette, una linea di prodotti dell’azienda Testanera per la colorazione e lo styling dei capelli. Il nome Palette però non è così facile e alla portata di tutti: palette è infatti una parola francese che indica la tavolozza dei colori, e più in generale una gamma; ma bisogna conoscere bene la lingua francese per cogliere il rimando al colore, alla pittura, e persino all’arte. In più il nome Palette ha la disgrazia di avere (altro…)

Che cosa dire di questo nome che fa pensare a varie cose tranne a quelle che dovrebbe? Sterilità femminile, pre-sterilità, infertilità, incapacità prematura di avere figli, e forse anche menopausa, e pre menopausa; considerando che l’obiettivo del brand è quello di comunicare “sterilizzato” e prodotto sterile, il messaggio più immediato che arriva non corre su questa linea. La radice linguistica steril-scelta perché potenzialmente utile ad indicare la sterilizzazione e l’igiene, porta invece su altri percorsi. E questo succede anche per via della combinazione con la parola lady, che in questo nome è perniciosa. Lady Presteril è una marca di assorbenti con...

Vintage: “Un attributo che definisce le qualità ed il valore di un oggetto prodotto almeno vent'anni prima del momento attuale  …” (Wikipedia). E’ passato più di un anno dal lancio della collana economica Vintage, una iniziativa editoriale che vede riunite quattro case editrici per pubblicare ad un prezzo ridotto i titoli di maggior successo della stagione precedente. Vintage è un nome particolare, di forte impatto e ricco di significati che però non sembrano adattarsi così a pennello a questa iniziativa. I titoli selezionati sono infatti i best seller di recente uscita, che vengono riproposti in edizione più economica e bollinati con...